Marco Paone è docente di lingua spagnola e codirettore del Centro di Studi Galeghi presso l’Università degli Studi di Perugia.
Nelle sue ricerche si è interessato a questioni di storiografia letteraria, relative ad aspetti di circolazione, migrazione e traduzione nel contesto italiano e iberoamericano.
È uno dei fondatori di “Umbria Poesia” e “Ultramarinos”(Follas Novas: Santiago de Compostela, 2014) è il titolo della sua prima raccolta di poesie.